29. november kl. 19.00 skipa vit fyri jólahugna fyri limir okkara í felagshúsunum í Bøgøtu. Vit hava sum vant ymiskt gott at bjóða við pakkum og øðrum til tykkara. Í ár hava vit eisini fingið ein make up stylist at vitja okkum, fyri at gera løtuna enn stuttligari. ...
Vit hava aðalfund leygardagin 10. september kl. 15.00 í hølum felagsins í Bøgøtu 10. Um kvøldið er døgurði á Hallartúni fyri limum. Ársaðalfundurin verður hildin við hesi føstu dagsskrá: 1. Val av fundarstjóra 2. Frágreiðing frá farna árinum. 3. Grannskoðaður...
Our General Assembly will be at our offices in Bøgøta 10, Tórshavn this Saturday 10th September at 15.00. In the evening there will be dinner for our members at Hallartún.
To day is the international action day for cleaning staff. We demand: A working pace, we can keep, not a working race we will lose! Enough hours to make a living! Respect!
Í dag er altjóða aktiónsdagur fyri reingerðarfólk. Vit krevja: Eina arbeiðsgongd, ið vit kunnu klára, ístaðin fyri eina kapprenning, ið vit tapa! Tímar = eina løn, vit kunnu liva av! Virðing!
Vegna Havnar Arbeiðskvinnufelag fari eg at ynskja øllum eitt gott og eydnuberandi nýggjár, við tøkk fyri tað brátt farna. Vigdis Johannesen, forkvinna.
