Hotell
starvsfólk
gerist limir
í fakfelag

Hotel
workers
Join the
union

Alt ov nógv starvsfólk á hotellum eru óskipaði, og noyðast tí at taka upp verksfalsrakt arbeiði.
 
Havnar Arbeiðskvinnufelag heitir á rein- og klárgerðarstarvsfólk á hotellunum í høvuðsstaðnum, ið ikki longu eru limir í fakfelag, um at koma í hølini hjá Havnar Arbeiðskvinnufelag í Bøgøtu 10 og innlima seg í felagið.
 
Vanliga hava vit opið frá kl. 10-15, men nú verkfall er, er onkur í húsinum nógv longur.
Vigdis tel. 213995
Mariann tel. 263846
Jóhannus  tel. 232991
Too many workers in the Hotel Industry aren’t unionised, and thus are forced to become strike breakers.
 
HAK urges those who aren’t organised to sign up, at Havnar Arbeiðskvinnufelag, the union for cleaning- and housekeeping personnel, in Bøgøta 10, Tórshavn.
 
Opening hours from 10-15, but during the strike opening hours will be extended.
Vigdis tel. 213995
Mariann tel. 263846
Jóhannus tel. 232991